ホテル周辺の夜間工事のお知らせ
2024年7⽉10日
いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
この度、下記の内容で長崎市による道路舗装補修工事が行われることとなりました。
日程:2024年7月18日(木)、19日(金)、26日(金)、27日(土)
時間:22:00~6:00
工事に伴い、騒音・振動・道路通行規制が発生する可能性がございます。大変、お手数ですが、必要に応じて、客室窓側上部の給気口のフタ(四角い白パネル)を閉め、ブラインドをご使用いただきますようお願い申し上げます。
Notice of Nighttime Construction Around the Hotel
Thank you for your continued patronage. We would like to inform you that road pavement repairs conducted by Nagasaki City will be taking place as follows:
Date: Dates: July 18, July 19, July 26, July 27, 2024 Time: 22:00 to 6:00
Due to the construction, there may be noise, vibrations, and road closures. We kindly ask you to close the cover of the ventilation openings (square white panels on the upper part of the room windows) and use the blinds as necessary.Thank you for your understanding and cooperation.